Hoffnung für Menschen in Mbano

Monatsbericht für Oktober 2023

Vereinbarungsgemäß haben wir wieder einen Bericht der Foundation über ihre Tätigkeit im Bereich der Heimpflege erhalten.

Link zum Dokument

Ich bitte, die verspätete Information zu entschuldigen, aber ich war in der letzen Zeit ziemlich eingespannt und bin nicht dazu gekommen, diese Berichte hier zu veröffentlichen.
Außerdem bitte ich um Verständnis dafür, dass ich die Berichte jetzt automatisch übersetzen lasse. Bitte geben Sie mir gerne Bescheid, wenn etwas in der Übersetzung nicht verständlich sein sollte. Vielen Dank!

HOFFNUNG CHINONSO FOUNDATION
UMUEZEOPARA UMUNKWO ISIALA MBANO 
IMO STATE 

OCTOBER 2023 REPORT 

I started on the 1st of October, 2023. All our patients arrived at Foundation for their daily vital signs. I started treating them immediately it was 8.00am in the morning. I checked our patients’ Blood Pressure and their Fasting Blood Sugar and rounded up at 3.00pm.

The Doctor visited our patients on the 25th of October, 2023. He examined our patients and diagnosed, while I checked their Blood Pressure and Fast Blood Sugar. After the examination, seven (7) patients with high blood pressure were diagnosed and they were given
treatment accordingly. Patients with high blood sugar level were five (5), both patients on high blood pressure and high blood sugar level were advised to continue taking their drugs and after drinking all their drugs their high blood pressure and high blood sugar level will be reduced. Most of our patients with high blood pressure in the range of 210/130mHg, now ranged to 180/100mmHg. Likewise those with high blood sugar level range at 364mg after taking their drugs, it ranges to 154mg.

This month of October, 2023, 215 (two hundred and fifteen) patients were checked for blood pressure while 82 (eighty two) patients were checked for fasting blood sugar. Then other patients with heartburns, heart palpation cough and body pains were examined by our Doctor and they all were treated. We lose one of our patient Mr. Uzogo Oliver on 14th October, 2023 may his soul rest in perfect peace Amen. Our patient’s conditions were good and healthy.

Sign

Nurse Opara Mana N. 

Hoffnung Chinonso Foundation
Umuezeopara, Umunkwo, Isiala Mbano,
Imo State

Bericht für Oktober 2023

Ich habe am 1. Oktober 2023 angefangen. Alle unsere Patienten kamen zur Foundation, um ihre täglichen Vitalparameter zu erhalten. Ich begann sofort mit ihrer Behandlung. Es war 8.00 Uhr morgens. Ich kontrollierte den Blutdruck unserer Patienten und ihren Nüchternblutzucker und schloss um 15.00 Uhr ab.

Der Arzt besuchte unsere Patienten am 25. Oktober 2023. Er untersuchte unsere Patienten und stellte die Diagnose, während ich ihren Blutdruck Blutdruck und den Nüchternblutzucker überprüfte. Nach der Untersuchung wurden sieben (7) Patienten mit hohem Blutdruck diagnostiziert, die entsprechend behandelt wurden entsprechend behandelt. Bei den Patienten mit hohem Blutzuckerspiegel waren es fünf (5), Sowohl Patienten mit hohem Blutdruck als auch mit hohem Blutzuckerspiegel wurden wurden angewiesen, ihre Medikamente weiter einzunehmen, und nachdem sie alle ihre Medikamente werden ihr Bluthochdruck und ihr Blutzuckerspiegel sinken. Die meisten unserer Patienten mit hohem Blutdruck im Bereich von
210/130 mHg, sind nun auf 180/100 mmHg gesunken. Auch die Patienten mit hohem Blutzuckerspiegel, der nach der Einnahme der Medikamente bei 364 mg lag, auf 154 mg.

In diesem Monat Oktober 2023 wurden 215 (zweihundertfünfzehn) Patienten Patienten auf ihren Blutdruck und 82 (zweiundachtzig) Patienten auf Nüchternblutzucker untersucht. Weitere Patienten mit Sodbrennen, Herzklopfen, Husten und Körperschmerzen wurden von unserem Arzt untersucht und sie wurden alle behandelt. Wir verlieren einen unserer Patienten, Herrn Uzogo Oliver, am 14. Oktober 2023, möge seine Seele in vollkommenem Frieden ruhen, Amen. Unser Der Zustand unseres Patienten war gut und gesund.

Gezeichnet

Krankenschwester Opara Mana N.